دنیای انیمه تقدیم میکند www.forums.animworld.net
AutoAly
.شبهه جزیره ایزو
، توجه به قدرت مرموز شهاب سنگی که به شیمودا اونسن برخورد کرد
.هایاته , ناگی ,ماریا ,و افراد دیگر در ایزو گرد هم آمدند
.ناگی , که توی ایستگاه قطار جدا افتاد ,یه رامن فروشی روسیه ای پیدا کرد
،هرچند نیشیزاوا همراهیش کرد نیشیزاوای احمقی که می خواست با دوچرخه بره شیمودا
.اونها حتی مورد سوء قصد قاتلهایی قرار گرفتن که می خواستن بکشنشون
سرنوشت ناگی چه خواهد بود؟
یعنی الان ناگی چان رسیده شیمودا؟
.شاید
اما , مامان ,واقعا قدرتم تو این اونسن بر میگرده؟
.گفتم که بر میگرده , شکی توش نیست
.به عبارت دیگه ,اون پیشخدمت
هایاته کون بود ، دیگه؟
.خیلی شبیه اونه
.می فهمم که چرا اون ناگی بی اعتماد به هرچیز ، چرا تو یه نگاه بهش اعتماد کرده
.واقعا شگفت زده شدم از اینکه انقدر شبیه بهشه
به کی شبیهِ؟
به کی شبیه؟
!مامان
.شرمنده
.به یوکاریکو نیساما
توهم خاطره
...مثل اینکه ...گمشون کردیم
حالت خوبه؟
اینطوری میتونی برسی به شیمودا؟
.اه , ساکت . وقتی گفتم میرسم ، میرسم
چرا بیخیال این دوچرخه نمیشی و با قطار نمیری؟
.نمیتونم
.مادرم این دوچرخه رو به عنوان هدیه ورود به دبیرستان خریده
مامانت؟
.درسته . مطمئن نیستم که این درسته به دختر دبیرستانی دوچرخه کوهستان بدن ,اما ازش خوب مراقبت میکنم
تو هم مامان داری دیگه ، نداری؟
چی شده؟
.چیزی نیست
.بس تو تنها برو
چی؟ یه دفعه ای چرا نظرت عوض شد؟
اگه اون آدمایی که دنبال منن بگیرنت ، دوچرخه با ارزشت از بین میره ، درسته؟
!زود باش برو دیگه
...ا-اما
گفتم برو
!هایاته زودی به من میرسه , بس تورو نمی خوام
.باشه، فهمیدم
.بس مراقب باش
.آره . موفق باشی
مامان ، ها؟
چطور شد , ماریا سان؟
هایاته کون رو پشت خط نگه داشتم , اما ناگی وسطای حرفمون قطع کرد
.تو آتامی میبینمتون , بس فکر نکنم جایی برای نگرانی باشه
اه ,داشتیم راجب چی حرف میزدیم؟
مشکل ارتباطی که با دوستت داری ، آره؟
...خ-خب
اوجو ساما کجا رفته؟
چی؟ تلفن گم شده؟
این برا نیشیزاوا سانِ؟
....که یعنی ...اون دوتا
.چـــیه ، بازم نشد
...تو
.مادر - مادربزرگ ایسومی سان
.داشتم دنبال تو میگشتم . مثل اینکه عجله داری
!ناگی اوجو ساما و نیشیزاوا سان تو خطر هستن
ناگی؟
اه , نوه میکادو ، ها؟
.به اون دختر اهمیتی نمیدم
.مهم تر از اون , امروز تورو میگیرمت و خونت رو به ایسومی میدم
.لعنتی ,وقتی برا تلف کردن ندارم
!باید سریع برم دنبال اوجو ساما
!مجبورت میکنم با من بیای
!به شیمودا اوسن ,جایی که ایسومی هست
.انو ,ماهم داریم میریم همونجا
چی؟
چیکار میکنی؟
بیا .تشنت نیست؟
.رفتم برای تو خریدم
اونارو تو آتامی میبینی ، درسته؟
.وقتی که خوردیش ,راه میوفتیم
به حرف بقیه گوش نمیدی؟
چرا باید به چیزی که تو میگی گوش کنم
.تازه , تا حالا نشنیدم کسی اینقدر راحت تسلیم بشه
به عبارت دیگه , تو درک پایینی داریی و تو تسلیم شدن گند میزنی ,و همینطور نمره هات بد هست و نمیتونی به هایاته برسی
!انقدر رُک نباش
میشه حالا بریم؟
.اه، خطا رفتش
.انقدر قوطی رو هدف گرفتم , دیگه برام شده غریضه
بس اینطور . وقتی گفت از دوستش حمایت میکنه حالا می خواد شبیه به اونی که دوستش رفت دنبالش بشه
.آ-آره
.ساده ترش , به دوستش خیانت میکنه
چیزی شده؟
چ-چیزی نیست.خودم میدونم , اما شنیدنش از چیزای دیگه دردآور تره
.راست میگی
.مشکل پیچیده ایه
.اما فکر کنم جواب رو وقتی پیدا میکنه که به کارهایی که دوست داره ادامه بده
.بس دوباره ,ممکنِ که جواب درون خودش باشه
.اه نه . دارم کم میارم
.منو بزار پایین . حداقل تو میتونی بری
!هیچ وقت
!قبلا هم گفتم !تسلیم نمیشم , به حرف مردم گوش نده ,و تسلیم هم نشو
... تو
.اما الان وقت تسلیم شدنه
...اه نه . اینطوری
!هایاته
!اوجو ساما ! نیشیزاوا سان
!هایاته
!هایاته کون
.طبق قولمون , پیداشون کردیم و رسیدیم
.حالا تو باید بری پیش ایسومی و حتی اگه به زور هم شده بهش خون بدی
!اگه این کار رو تموم کنیم , به ایسومی هم زودتر میرسیم
اه آره ؟ اه آره؟
...بس
.این هارو بسپار به من و جلو برو
.خوشحالم که هر دوتاتون سالمید
.آره . همش به لطف اینه که اینجاست
اینی که اینجاست؟
مگه درخته ؟ ; من نیشیزاوا آیومو هستم .خودت میدونی ، سانزنین چان؟
.بهم بگو ناگی
.اسمم سانزنین ناگیِ
.بس بهم بگو ناگی، اسگل
فهمیدی ، همستر؟
.مـــــو
دنیای انیمه تقدیم میکند www.forums.animworld.net
AutoAly
این موبایلته , درسته , نیشیزاوا سان؟
اه , برای من آوردیش؟
.خیلی ممنون هایاته کون
.اما , شرمنده .نمیدونستم برای کیه , برا همین توشو نگاه کردم
!ا-این
به هر حال , واقعا می خوای با دوچرخه بری شیمودا؟
.چیکار کنم ؟ این همه راه اومدم
هنوز نفهمیدی که نمیتونی با پاهای خودت بری؟
!اینطوری نیست ! اگه سخت تلاش کنم میتونم
!اگه انقدر تلاش کنی شاید بمیری ,همستر اسگُل
!به من نگو اسگُل
!وقتی میگم نمیشه ,نمیشه دیگه
! میشه ! میشه , میشه , میشه
! نمیشه ! نمیشه ! نمیشه ! نمیشه
!معلومه که میشه
!بس , هایاته
ب-بله؟
.تو رکاب بزن برسونش
اینطور که معلومه دوچرخش هدیه از طرف مادرشه براش مثل گنج میمونه , بس خرابش نکن
.ما هم طبق برنامه با قطار میریم
!یه دقیقه صبر کن
شما دو تا چیکار میکنید؟
!ر-راست میگه
...معلومه که , خوشحال میشم با هایاته کون برم ، اما
اگه برا همچین چیزی دوباره گم بشی می خوای چیکار کنی؟
.من ناگی و ماریا سان رو با خودم میبرم
!هیناگیکو سان
.به هر حال همگیمون یه جا میریم
.اشکالی نداره که با هم بریم
.هینا سان
.بس هایاته کون . با دوچرخه بیا
...ا-اما
.فقط برو
هایاته کون . شکلات ولنتاینش رو قبول کردی دیگه ، نه؟
روز سفید نزدیک ـه ، میدونی که؟
!بس یکم قدر شناس باش
.فکر کنم کار درستی کردم
.شاید جواب درون او باشه
... بس راهی که فکر میکنم درسته
، نمی دونم دقیقا چه طوری .اما با هایاته کون اومدم سفر
.این ... آخر جوونی ـه
.اقیانوس آبی
.آسمان آبی
.تنها با کسی که دوستش دارم
.با دوچرخه
....با دوچرخه
...با دو
هایاته کون . یکمی تند نمیری؟
.اینطور فکر میکنی؟ بس یکمی آرومش میکنم
.عزیزم ,اونجارو باش
.دوتا عاشق با دوچرخه همچین جایی
.اه ,راست میگی
.ازشون بوی بی پولی میشنوم
.امروزه ترک سوار شدن هم خودش یه راهِ
.شنیدی. بیا یکی بخر پسر
.اگه میتونی
.هایاته - کون
.آره، میدونم
!دستاتو محکم بگیر
هایاته کون . ماشینهای اسپرت هیچی نیستن , نه؟
.مثل آب خوردن بود
.قیافشون وقتی که ازشون رد شدی خیلی کرکر خنده بود
.آره بود
.هیچ وقت فکر نمیکردم روزی برسه که با هایاته کون اینطوری بخندم
.نیشیزاوا سان
...هیناگیکو سان بهم غُر زد ، اما
روز سفید نزدیکه، آره؟
.برا همین می خوام بهت یه هدیه برگردونم
.برگردونی
واستا . من چی می خوام؟
....من می خوام
.عاشقتم ,آیاساکی کون
.نمی خوام این خداحافظی باشه
.اه ,درسته
داری بهم گوش میدی، نیشیزاوا سان؟
برای روز سفید چی دوست داری؟
.چیزی نمی خوام
.دیگه هیچ چیزی نمی خوام
..چونکه
.چونکه قبلا یه چیزی گرفته
.یه چیز بزرگ
.با همه این حال ,بقیه رفقا همه تو ایزو هستن
.ناگی اوجو ساما خسته ، داره اتاقش چُرت میزنه
.نگاه کن ، ناگی
.ستاره چشمک زن بزرگ مال منه
مال تو ـه؟
.درسته .ستاره من تو هر آسمانی می درخشه
.درست مثل اون ستاره که هروقت بخوای تو آسمون پیداش میکنی , من همیشه به دنبال تو میگردم
....اما مامان
چیزی که نشون دادی ستاره شمال بود
، قبلا هم همچین داستانی به من گفتی اون موقع به دب اکبر اشاره میکردی
!من تو آسمونم
.از پشت همه ستاره ها مراقب تو ام
....مامان
..یه خاطره قدیمی
.مامان . هشت سال میشه که مُردی
.من سیزده ساله شدم
هنوزم از تو آسمونا داری ازم مراقبت میکنی؟
.هرچند , با شناختی که دارم , شاید بعضی وقتا از من غفلت میکنه
.فکر کنم چون با این لباسا خوابیدم عرق کردم
.باید یه دوش بگیرم
... اما ماریا رفته اونسن ، بس
.فکر کنم تا وقتی برگرده صبر کنم
.ای بیچاره
خودت تنهایی نمیتونی بری حموم؟
ساکویا ! اینجا چه قلطی میکنی؟
چرا میپرسی؟
سالی یه بار میایم ، مشخص نیست؟
.اه، درسته
.بس ,بس سانزنین اوجو ساما تنهایی نمیتونه بره حموم
.اینطور نیست که نتونم برم حموم
.منتظرم تا برم تو اونسن
.بخاطر اونسن
احتمالا نمی خوای بری اونسن تا از قدرت مرموز شهاب سنگ استفاده کنی؟
!آره ! همینطوره ! برا همین می خوام برم
.بخاطر راز اونسن ,اینجا پُر از آدم شده
.برا اینکه تو تلوزیون همش تبلیغ میکنن
...برا اینکه بدونی , من قصد ندارم که
!با آدم هایی که نمیشناسم حموم کنم؟
!منکه نی فهمم اونسن چیش جالبه
، خب , اینجا پُر از آدم میشه
.بس بیا یه نگاه دقیق تر بندازیم
باید بیشتر بری!
.پشت اینجا ، همون اونسنی ــه که شهاب سنگ خورده
.یه جایی که آدم نیست ,و خیلی خطرناکه
جایی که آدم نیست؟
آدم فضایی ای چیزی هم هست اونجا؟
.نمیدونم
...اما , اصرار دارید که برید
میشه نفری 4000 ین
.عالیه
اونا همش راجب برخور شهاب سنگ حرف میزنن , اما قدرتش چیه ؟ تو میدونی ناگی؟
منظورت چیه که اونی که لباس مدرسه داره سنپای ـه؟
چ-چی شده؟
چ-چه مرگت شده تو؟
چی شده؟
.من می خواستم بپرسم
چرا اونجا 5 تا ساکو هست؟
!نمیدونم چرا، اما خوشحالم
نکنه قدرت اینجا باعث میشه تو مست بشی؟
بس ,چرا من خوبم؟
شاید رو اونایی که تو اوساما به دنیا اومدن و به آرایشگاه میگن فروشگاه اثری نداره
چی گفتی؟
.به هر حال , نمیتونم بزارم
.صبر کن ، یکی رو صدا کنم
.راست میگی . به نظر خوب نمیاد
پیشخدمت بدهکار فراری اینجا چیکار میکنه؟
.اینجا حمومِ مختلط ــه
.و منم صدای جیغ شنیدم
اوجو ساما ، به هوش اومدی؟
چی؟ مامان؟
چرا اینجایی؟
.نه , من مادرت نیستم .من هایاته ام
هایاته؟
هایاته.
هایاته؟
چیکار میکنی؟
!می خوام بخوابم
!شام نمیخورم
دیگه اینطوری شد ها؟
.آره , شرمنده
!خدایا !هایاته چه بدبختِ
!اینطوری خجالتم میده
در ضمن , این چه عکس العملیه وقتی یکی رو لخت میبینی؟
! یکمی سُرخ شو
چرا انقدر آرومه؟
.شاید فکر نمیکنه تو چیز زنونه ای داشته باشی
.لعنتی . تلوزیون گفت بلوغ رو سریعتر میکنه ;همش مزخرف بود
!هی , هایاته
بله؟
تو هم رفتی اونسن ، درسته؟
چیزی برا تو تغییر نکرد؟
.نه ,فکر نکنم
شاید این اون اونسنی که شهاب بهش خورده نیست؟
اصلا شهاب سنگی با اینجا برخورد کرده؟
منظورت چیه؟
، تلوزیون فقط گزارش میداد ، که نشونه ای از برخورد هست
.اما هیچ اثری از شهاب سنگ پیدا نکردن
.بس اینطور . مثل اینکه اشتباه بزرگی کردیم
منظورت چیه؟
! حقیقتش اینجا شهاب سنگی نیست ,در واقع ,ثابت میشه که یوفو برخورد کرده
!به عبارت دیگه , این اولین برخورد با مهاجمان فضایی ـه
چ0چی؟
.نه , فکر کنم یکمی چاخان باشه
.پسر , می خوام فضایی رو ببینم
...اگه ببینمش... اگه ببینمش
چی میشه اگه یکیشو ببینی؟
فکر میکنی بخاطر کی می خوام یکیش رو ببینم؟
!بسته ! میرم بخوابم
! هایاته تو هم اصلا حق نداری بیای
.مامان
.ماما یه ستاره تو آسمون شده
.لطفا کمک کن فضایی ای که تو شیمودا قایم شده ببینم
، بزار یه فضایی ای رو ببینم که با تکنولوژیش به من بدن سکسی بده
این چی بود؟
...این...واقعا
یه فضایی؟
اویی؟
.این یکی از تاثیرات اونسن بوده تا این چیزا رو ببینی
هایاته , درسته که شکست ناپذیری؟
او-اوجو ساما؟
چیه؟ مثل یوجیرو ,هایاتو , و هِیهاچی؟
.میتونم تو فضا سینه هات رو ناز کنم
این راز اونسن عوارض هم داره؟